Tracearr: install only the server's production dependencies

pnpm 12.10 refuses a frozen install when the lockfile names apps/web but
that directory has no package.json, which is how the runtime tree is
built, so the update to 2.8.0 failed. Filter to @tracearr/server... the
way the upstream Dockerfile does, and copy assets/logo.png, which the
e-mail and newsletter code reads.

ct/tracearr.sh

@@ -125,7 +125,7 @@ EOF
     $STD ./scripts/fetch-basemap.sh || msg_warn "Basemap download failed, keeping the existing map"
     [[ -d /opt/tracearr/data ]] && mv /opt/tracearr/data /opt/tracearr.data
     rm -rf /opt/tracearr
-    mkdir -p /opt/tracearr/{packages/shared,packages/emails,apps/server,apps/web,apps/server/src/db}
+    mkdir -p /opt/tracearr/{packages/shared,packages/emails,apps/server,apps/web,apps/server/src/db,assets}
     cp -rf package.json /opt/tracearr/
     cp -rf pnpm-workspace.yaml /opt/tracearr/
     cp -rf pnpm-lock.yaml /opt/tracearr/
@@ -138,13 +138,14 @@ EOF
     cp -rf packages/emails/package.json /opt/tracearr/packages/emails/
     cp -rf packages/emails/dist /opt/tracearr/packages/emails/dist
     cp -rf apps/server/src/db/migrations /opt/tracearr/apps/server/src/db/migrations
+    cp -f assets/logo.png /opt/tracearr/assets/
     [[ -d /opt/tracearr.data ]] && mv /opt/tracearr.data /opt/tracearr/data
     mkdir -p /opt/tracearr/data
     cp -rf data/. /opt/tracearr/data/
     mkdir -p /opt/tracearr/data/image-cache
     rm -rf /opt/tracearr.build
     cd /opt/tracearr
-    $STD pnpm install --prod --frozen-lockfile --ignore-scripts
+    $STD pnpm install --prod --frozen-lockfile --ignore-scripts --filter @tracearr/server...
     $STD chown -R tracearr:tracearr /opt/tracearr
     msg_ok "Built Tracearr"
 

install/tracearr-install.sh

@@ -68,7 +68,7 @@ $STD pnpm install --frozen-lockfile --force
 $STD pnpm turbo telemetry disable
 $STD pnpm turbo run build --no-daemon --filter=@tracearr/shared --filter=@tracearr/server --filter=@tracearr/web
 $STD ./scripts/fetch-basemap.sh || msg_warn "Basemap download failed, the map will show without base tiles"
-mkdir -p /opt/tracearr/{packages/shared,packages/emails,apps/server,apps/web,apps/server/src/db}
+mkdir -p /opt/tracearr/{packages/shared,packages/emails,apps/server,apps/web,apps/server/src/db,assets}
 cp -rf package.json /opt/tracearr/
 cp -rf pnpm-workspace.yaml /opt/tracearr/
 cp -rf pnpm-lock.yaml /opt/tracearr/
@@ -81,11 +81,12 @@ cp -rf packages/shared/dist /opt/tracearr/packages/shared/dist
 cp -rf packages/emails/package.json /opt/tracearr/packages/emails/
 cp -rf packages/emails/dist /opt/tracearr/packages/emails/dist
 cp -rf apps/server/src/db/migrations /opt/tracearr/apps/server/src/db/migrations
+cp -f assets/logo.png /opt/tracearr/assets/
 cp -rf data /opt/tracearr/data
 mkdir -p /opt/tracearr/data/image-cache
 rm -rf /opt/tracearr.build
 cd /opt/tracearr
-$STD pnpm install --prod --frozen-lockfile --ignore-scripts
+$STD pnpm install --prod --frozen-lockfile --ignore-scripts --filter @tracearr/server...
 msg_ok "Built Tracearr"
 
 msg_info "Configuring Tracearr"