diff --git a/ct/weblate.sh b/ct/weblate.sh
new file mode 100644
index 000000000..6212497ac
--- /dev/null
+++ b/ct/weblate.sh
@@ -0,0 +1,67 @@
+#!/usr/bin/env bash
+_cs_boot="${COMMUNITY_SCRIPTS_CORE_DIR:-$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../../core}/core/build.func"
+source "$_cs_boot" 2>/dev/null || source <(curl -fsSL "${COMMUNITY_SCRIPTS_CORE_URL:-https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/core/main}/core/build.func")
+# Copyright (c) 2021-2026 community-scripts ORG
+# Author: MickLesk (CanbiZ)
+# License: MIT | https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/raw/main/LICENSE
+# Source: https://github.com/WeblateOrg/weblate
+
+APP="Weblate"
+var_tags="${var_tags:-translation;localization}"
+var_cpu="${var_cpu:-2}"
+var_ram="${var_ram:-3072}"
+var_disk="${var_disk:-10}"
+var_os="${var_os:-debian}"
+var_version="${var_version:-13}"
+var_arm64="${var_arm64:-yes}"
+var_unprivileged="${var_unprivileged:-1}"
+
+header_info "$APP"
+variables
+color
+catch_errors
+
+function update_script() {
+  header_info
+  check_container_storage
+  check_container_resources
+
+  if [[ ! -d /opt/weblate ]]; then
+    msg_error "No ${APP} Installation Found!"
+    exit
+  fi
+
+  if check_for_gh_release "weblate" "WeblateOrg/weblate"; then
+    msg_info "Stopping Weblate"
+    systemctl stop weblate weblate-celery
+    msg_ok "Stopped Weblate"
+
+    PYTHON_VERSION="3.14" setup_uv
+    USE_ORIGINAL_FILENAME=true fetch_and_deploy_gh_release "weblate" "WeblateOrg/weblate" "singlefile" "latest" "/opt/weblate" "weblate-*-py3-none-any.whl"
+
+    msg_info "Updating Weblate"
+    $STD uv pip install --python /opt/weblate/.venv/bin/python --compile-bytecode /opt/weblate/weblate-*.whl "weblate[all,wsgi]"
+    rm -f /opt/weblate/weblate-*.whl
+    set -a
+    source /opt/weblate_data/weblate.env
+    set +a
+    $STD /opt/weblate/.venv/bin/weblate migrate --noinput
+    $STD /opt/weblate/.venv/bin/weblate collectstatic --noinput
+    msg_ok "Updated Weblate"
+
+    msg_info "Starting Weblate"
+    systemctl start weblate-celery weblate
+    msg_ok "Started Weblate"
+    msg_ok "Updated successfully!"
+  fi
+  exit
+}
+
+start
+build_container
+description
+
+msg_ok "Completed Successfully!\n"
+echo -e "${CREATING}${GN}${APP} setup has been successfully initialized!${CL}"
+echo -e "${INFO}${YW}Access it using the following URL:${CL}"
+echo -e "${GATEWAY}${BGN}http://${IP}${CL}"
diff --git a/install/weblate-install.sh b/install/weblate-install.sh
new file mode 100644
index 000000000..800619b06
--- /dev/null
+++ b/install/weblate-install.sh
@@ -0,0 +1,144 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+# Copyright (c) 2021-2026 community-scripts ORG
+# Author: MickLesk (CanbiZ)
+# License: MIT | https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/raw/main/LICENSE
+# Source: https://github.com/WeblateOrg/weblate
+
+source /dev/stdin <<<"$FUNCTIONS_FILE_PATH"
+color
+verb_ip6
+catch_errors
+setting_up_container
+network_check
+update_os
+
+msg_info "Installing Dependencies"
+$STD apt install -y \
+  build-essential \
+  pkg-config \
+  libacl1-dev \
+  liblz4-dev \
+  libzstd-dev \
+  libxxhash-dev \
+  libssl-dev \
+  libldap2-dev \
+  libsasl2-dev \
+  git \
+  gettext \
+  nginx \
+  valkey-server
+msg_ok "Installed Dependencies"
+
+PG_VERSION="17" setup_postgresql
+PG_DB_NAME="weblate" PG_DB_USER="weblate" setup_postgresql_db
+PYTHON_VERSION="3.14" setup_uv
+USE_ORIGINAL_FILENAME=true fetch_and_deploy_gh_release "weblate" "WeblateOrg/weblate" "singlefile" "latest" "/opt/weblate" "weblate-*-py3-none-any.whl"
+
+msg_info "Installing Weblate"
+$STD uv venv --python 3.14 /opt/weblate/.venv
+$STD uv pip install --python /opt/weblate/.venv/bin/python --compile-bytecode /opt/weblate/weblate-*.whl "weblate[all,wsgi]"
+rm -f /opt/weblate/weblate-*.whl
+msg_ok "Installed Weblate"
+
+msg_info "Configuring Weblate"
+mkdir -p /opt/weblate_data/python/customize /app
+# weblate.settings_docker is upstream's env-driven settings; it reads the secret and
+# settings-override.py from /app/data and loads the "customize" app from DATA_DIR/python
+ln -sfn /opt/weblate_data /app/data
+touch /opt/weblate_data/python/customize/{__init__,models}.py
+/opt/weblate/.venv/bin/weblate-generate-secret-key >/opt/weblate_data/secret
+cat <<EOF >/opt/weblate_data/weblate.env
+DJANGO_SETTINGS_MODULE=weblate.settings_docker
+PYTHONPATH=/opt/weblate_data/python
+WEBLATE_SITE_DOMAIN=${LOCAL_IP}
+WEBLATE_DATA_DIR=/opt/weblate_data
+WEBLATE_CACHE_DIR=/opt/weblate/cache
+WEBLATE_IP_PROXY_HEADER=HTTP_X_FORWARDED_FOR
+POSTGRES_HOST=127.0.0.1
+POSTGRES_DB=weblate
+POSTGRES_USER=weblate
+POSTGRES_PASSWORD=${PG_DB_PASS}
+REDIS_HOST=127.0.0.1
+# Password set for the "admin" account at install; Weblate does not read it
+WEBLATE_ADMIN_PASSWORD=$(openssl rand -base64 18 | tr -dc 'a-zA-Z0-9' | head -c16)
+EOF
+chmod 600 /opt/weblate_data/secret /opt/weblate_data/weblate.env
+set -a
+source /opt/weblate_data/weblate.env
+set +a
+$STD /opt/weblate/.venv/bin/weblate migrate --noinput
+$STD /opt/weblate/.venv/bin/weblate createadmin --password="${WEBLATE_ADMIN_PASSWORD}"
+$STD /opt/weblate/.venv/bin/weblate collectstatic --noinput
+msg_ok "Configured Weblate"
+
+msg_info "Configuring Nginx"
+cat <<EOF >/etc/nginx/sites-available/weblate
+server {
+    listen 80;
+    server_name _;
+    client_max_body_size 1000M;
+
+    location = /favicon.ico {
+        alias /opt/weblate/cache/static/favicon.ico;
+        expires 30d;
+    }
+
+    location /static/ {
+        alias /opt/weblate/cache/static/;
+        expires 30d;
+    }
+
+    location / {
+        proxy_pass http://127.0.0.1:8888;
+        proxy_set_header Host \$http_host;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For \$remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto \$scheme;
+        proxy_read_timeout 3600;
+    }
+}
+EOF
+nginx_enable_site "weblate"
+msg_ok "Configured Nginx"
+
+msg_info "Creating Services"
+cat <<EOF >/etc/systemd/system/weblate.service
+[Unit]
+Description=Weblate
+After=network.target postgresql.service valkey-server.service
+
+[Service]
+Type=simple
+User=root
+WorkingDirectory=/opt/weblate_data
+EnvironmentFile=/opt/weblate_data/weblate.env
+ExecStart=/opt/weblate/.venv/bin/granian --interface wsgi --host 127.0.0.1 --port 8888 --workers 2 --blocking-threads 8 --backlog 128 --backpressure 16 --runtime-mode mt --workers-max-rss 450 --no-ws weblate.wsgi:application
+Restart=on-failure
+RestartSec=5
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+EOF
+cat <<EOF >/etc/systemd/system/weblate-celery.service
+[Unit]
+Description=Weblate Celery Worker
+After=network.target postgresql.service valkey-server.service
+
+[Service]
+Type=simple
+User=root
+WorkingDirectory=/opt/weblate_data
+EnvironmentFile=/opt/weblate_data/weblate.env
+ExecStart=/opt/weblate/.venv/bin/celery --app=weblate.utils worker --beat --loglevel=info --queues=celery,notify,memory,translate,backup --prefetch-multiplier=1 --concurrency=2
+Restart=on-failure
+RestartSec=10
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+EOF
+systemctl enable -q --now weblate weblate-celery
+msg_ok "Created Services"
+
+motd_ssh
+customize
+cleanup_lxc